2013年秋期タカの渡り速報
45-2　愛媛県　翠波峰  定点調査地
(Mt.Suihamine, Ehime)
更新：2013/10/28
　( 2013/09/14 - 2013/10/28 ) 調査終了

場所: 愛媛県四国中央市翠波峰
Mt.Suihamine,　Shikokuchuou city,　Ehime
( 33°56′35.7″N    133°32′13.1″E    EL:891m) map_mark
調査: 野鳥の会　愛媛東予地区連絡会
注：記載数値は速報値であり、最終記録は報告書による
内容の転記はご遠慮ください
numerical data in this table are short report.
so, please refrain using this data
without permission of the observer.
blue_pin 愛媛県　翠波峰　概要 exm_markJapanese text Only
blue_pin 通過羽数推移グラフ (graph)
blue_pin コメント exm_markJapanese text Only
blue_pin 過去の記録 (Past Record) 
orange_pin List of Species in this Siteexm_mark 
月/日
Month/Day		 調査地
SubSite		 天気
Weather		 時　間
Investigation Time		 サシバ
Butastur
indicus		 ハチクマ
Pernis
ptilorhynchus		 ノスリ
Buteo
buteo		 ツミ
Accipiter
gularis		 ハイタカ
Accipiter
nisus		 その他タカ others タカ類計
A total of Raptors		 担当者
羽数 種毎の羽数
合計
season total		 − − − 2728 589 580 24 68 189 − 4178
10/28 翠波峰 晴れ 07:45-15:00 0 0 87 0 22 24 ハイタカＳＰ5西行19東行 133 133 井原、山野
10/27 翠波峰 晴れ 08:50-16:10 0 0 38 0 21 18 ハイタカＳＰ1西行・17東行 77 77 十亀、中西、山野
10/26 翠波峰 曇り 12:00-14:20 0 0 4 0 0 0
4 4 中西
10/21 翠波峰 晴れ 09:00-15:30 0 0 4 3 2 5 ハイタカＳＰ２西行２東行、オオタカ１西行 14 83 十亀、中西、山野
具定 曇後晴 11:25-16:00 0 0 55 1 7 6 ハイタカＳＰ２東行、オオタカ１、チゴハヤブサ３ 69 山野
10/20 観察無 雨 00:00-00:00






0 0
10/19 具定 小雨 11:30-15:00 0 0 0 0 0 0
0 0 井原、田坂、中西
10/18 具定 曇り 08:20-10:00 0 0 0 0 0 0
0 51 十亀
翠波峰 曇り 09:00-14:30 1 1 21 6 7 15 ハイタカＳＰ7西行７東行、チョウゲンボウ１西行 51 川田夫妻、十亀、田坂、中西、山野
10/17 翠波峰 晴れ 08:55-15:30 0 3 7 0 3 0
13 13 田坂、保子夫妻、豊嶋
10/16 観察無 曇り 00:00-00:00






0 0
10/15 観察無 曇後雨 00:00-00:00






0 0
10/14 翠波峰 晴 07:20-16:30 7 19 55 0 1 11 ハイタカＳＰ３西行・３東行、不明５ 93 93 井原、川田夫妻、田坂、中西、山野
10/13 翠波峰 快晴 07:20-16:30 83 12 50 4 1 14 オオタカ１西行・１東行、ハイタカＳＰ3西行・2東行、不明７ 164 164 井原、十亀夫妻、田坂、中西、山野
10/12 翠波峰 曇り 07:45-16:30 43 24 6 0 0 4 オオタカ1　不明3 77 77 田坂、小松、川田夫妻、久保、井原
10/11 翠波峰 曇 10:00-15:00 0 1 3 0 0 2 チゴハヤブサ１、チョウゲンボウ１ 6 6 斎藤、白石、十亀夫妻、高塚、田坂、中西夫妻、
10/10 翠波峰 晴後曇 08:45-16:30 3 5 2 0 1 1 オオタカ１西行 12 12 池田、川田夫妻、十亀、田坂
10/09 翠波峰 晴 11:00-12:50 4 1 0 0 0 0
5 13 十亀夫妻、川田夫妻
具定 晴 13:05-15:00 6 0 0 0 1 1 不明１大型 8 十亀夫妻、川田夫妻
10/08 具定 曇り 08:16-12:00 1 0 0 0 0 1 ハイタカＳＰ１東行 2 2 十亀、田坂、中西、山野
10/07 具定 晴 07:00-08:00 4 0 1 0 0 0
5 174 井原
翠波峰 晴後曇 08:50-15:00 107 24 21 5 1 11 ハイタカＳＰ３西行、オオタカ３西行１東行、不明４ 169 十亀夫妻、田坂、山野、（香川県）池田、中條
10/06 具定 曇後晴 07:28-13:30 44-1 4 4 0 0 7 オオタカ５西行、不明２ 58 151 井原、白石、高塚、山野
翠波峰 曇後晴 08:20-16:40 57 19 8 0 0 9 ハイタカＳＰ２西行、オオタカ５西行、不明２ 93 十亀他探鳥会参加者、香川県支部探鳥会参加者
10/05 雨天中止 雨 00:00-00:00






0 0
10/04 翠波峰 晴 08:10-15:30 169 15 12 0 0 1 オオタカ１西行 197 197 田坂、中西
10/03 具定 曇一時雨 08:10-14:00 11 0 1 0 0 0
12 12 池田、十亀、田坂
10/02 具定 曇 07:00-08:10 0 0 0 0 0 0
0 65 井原、久保、十亀、山野
翠波峰 晴時々曇 08:26-15:30 53 4 4 0 0 4 ハイタカＳＰ１西行、オオタカＪ１、チゴハヤブサ１、不明１ 65 久保、十亀、田坂、山野
10/01 翠波峰 晴 08:00-16:00 156 22 45 0 0 4 ハイタカＳＰ１西行、不明３ 227 227 井原、十亀夫妻、田坂、中西
09/30 翠波峰 曇 07:52-15:10 138 22 38 0 0 5 不明５ 203 203 中西、山野、（香川県）立松、宮崎
09/29 翠波峰 晴時々曇 07:20-15:20 129 59 71 0 0 14 ハイタカＳＰ２西行・１東行、オオタカ１西行、ハヤブサＳＰ１、不明９ 273 273 十亀、田坂、中西、日野、保子夫妻、吉田夫妻、山野
09/28 翠波峰 曇一時小雨 07:50-15:10 193 31 14 2 0 12 ハイタカＳＰ１西行、オオタカ４西行２東行、チゴハヤブサ１、チョウゲンボウ１、不明３ 252 252 十亀、田坂、日野、山野
09/27 翠波峰 晴時々曇 08:15-16:20 581 31 5 1 0 9 ハイタカＳＰ１西行、オオタカ２西行、不明６ 627 627 十亀夫妻、田坂、山野
09/26 具定 曇 07:15-09:00 37 5 0 0 0 0
42 82 中西
翠波峰 晴 09:24-15:16 16 24 0 0 0 0
40 田坂、中西
09/25 翠波峰 晴 06:30-15:30 26 20 1 0 1 0
48 48 井原、十亀夫妻、田坂、中西、香川県：豊嶋、古川
09/24 翠波峰 晴 08:40-15:20 11 4 3 0 0 0
18 18 池田、十亀、田坂、豊嶋（香川県）
09/23 翠波峰 晴のち曇 06:50-15:30 164 48 7 0 0 2 ハイタカＳＰ１西行、不明１ 221 221 井原、十亀、田坂、中西、日野、山野、古川（香川県）
09/22 翠波峰 晴時々曇 07:40-14:05 54 30 4 1 0 0
89 91 井原他探鳥会参加者２８名
具定 晴 14:40-15:30 0 0 2 0 0 0
2 井原他探鳥会参加者
09/21 翠波峰 晴/曇 08:00-14:40 185 29 0 1 0 0
215 215 田坂・小松・日野・井原他４名
09/20 翠波峰 晴 07:40-15:40 143 17 3 0 0 7 オオタカ１西行、ハイタカＳＰ１西行、不明５ 170 170 井原、十亀夫妻、田坂、原、山野
09/19 翠波峰 晴 08:30-16:00 266 25 1 0 0 0
292 292 十亀、田坂、埴淵、豊嶋、吉本夫妻、橋本
09/18 翠波峰 快晴 09:00-16:00 16 48 0 0 0 2 ハイタカＳＰ１、不明１ 66 66 川田夫妻、十亀夫妻、原
09/17 翠波峰 快晴 09:10-15:20 21 39 2 0 0 0
62 62 十亀
09/14 翠波峰 曇 09:00-11:00 0 3 1 0 0 0
4 4 原
ハイタカ(不明含む)は逆方向個体を合算した数値。ほかの種は戻り個体は-(マイナス)で記載し計は減算。

10/28
(翠波峰)
９時以降ハイタカ属があちらこちらに浮いて楽しませてくれた。数え落としが結構あると思う。ハイタカ２２羽のうち西行が６羽、東行は１６羽だった。ノスリは１１時台に５２羽が飛び、１１時２８分１６羽、続いて１０羽が南の空で舞った。
10/27
(翠波峰)
台風２７号通過後天候回復。東で出たノスリの数に刺激され翠波峰へ再び登った。ノスリはポツポツとしか出なかったが、東行ハイタカが結構飛んだ。ハイタカ２１羽のうち２０羽が東行でＳＰ１７羽もおそらくハイタカと思われる。
10/21
(翠波峰)
緩やかな北西風が吹き翠波峰のピークは観察開始直後からガスが出た。時々晴れる南の空間を観察したがタカはあまり飛ばなかった。すっきり見通しが良くなったのは１４時前からだった。
(具定)
翠波峰は視界不良のため具定展望台に移動した。ノスリは北東の市街地方向である程度上昇後、滑空して展望台北を目線より低く通過する個体が多かった。ハイタカ７羽は東行です。本日で調査終了します。協力頂いた皆さん、ありがとうございました。また来季お会いしましょう。
10/19
(具定)
タカの渡り認めず
10/18
(具定)
タカの渡り認めず。
(翠波峰)
11時前まで緩やかな南風、その後12時過ぎまで緩やかな北風が吹いた。10時半過ぎから12時過ぎまで東峰で上昇しゆっくり渡って行くノスリ、ハイタカ属を観察した。12時過ぎから北東風がやや強まりタカは南を高く渡った。13：47ハチクマ幼鳥が北斜面を目線より低く渡った。今日はハイタカ属が目立ちそのうち東行はハイタカ５羽、ハイタカＳＰ７羽の計１２羽だった。撤収直後小雨が降り出した。
10/14
(翠波峰)
１０時半過ぎからノスリがポツポツ出始めた。まだまだハチクマが渡って行きます。
10/13
(翠波峰)
快晴の青空の中、南を高く遠く飛ぶタカをカウントするのは集中力がいった。11時半頃からタカは北に出るようになった。15時16分サシバ25羽、19分サシバ11羽が北東斜面から現れ頭上を旋回して渡り、今日の疲れを吹き飛ばしてくれた。タカの渡り後半の部、サシバはあまり観察できないままノスリが増えてきました。
10/12
(翠波峰)
一気に寒くなったので空気が澄み、視界は良好だった。しかし終日風が強く渡るタカはあっという間に上昇し流れて行った。2時57分21羽、3時19分12羽のサシバが渡り、タカの渡りも終盤かと・・・
10/11
(翠波峰)
１２時頃から時々ガスがかかり一時小雨あり。写真判定の結果チゴハヤブサ、チョウゲンボウを追加しました。
参考記録：新居浜市松原町、国道１１号線上空12：55〜13：25の３０分間にサシバ３、ハチクマ１、ノスリ１、チゴハヤブサ１、ハイタカSP２東行が飛んだ。平野部は明るい曇り空で時に陽が照った。
10/10
(翠波峰)
視界はまずまず良、14：15ガスが発生したが15：20に晴れた。
10/09
(翠波峰)
天候は急速に回復し朝から晴れた。翠波峰到着後すぐハチクマが渡ったが12時20分ガスが出て視界不良となり具定展望台へ移動した。
10/08
(具定)
明るい曇り空だが強い南の風が吹き、渡りにも観察にも条件が悪かった。
10/07
(具定)
東に出たタカが山肌に入りカウント出来ないものがあった。
(翠波峰)
西は曇っているが、他は視界良好。緩やかな南東風が吹きタカは東峰の南斜面で上昇したり、南の谷低くを抜けたりした。９時台サシバ６９羽、ハチクマ５羽、１０時台サシバ１２羽、ノスリ９羽、１１時台サシバ２２羽、ハチクマ１２羽、ノスリ９羽が渡った。昨日なら探鳥会の方々も満足されただろうに…残念。午後からは南風が強まり、タカはオーバーヘッドで高空をポツポツ渡って行った。またノスリ２羽が渡らず東にずっと浮かんでいた。ハイタカ１羽は13：56足元を東に抜けていった。14：49高空を渡るハチクマを見送って終了した。台風２４号通過後にもう一飛びあるかな。
10/06
(具定)
7：35最初のサシバ１羽が展望台の北、海側を渡った。サシバは７時台５羽、８時台６羽、９時台１１羽、１０時台１０羽、１１時台６羽、東行１羽、１２時台１０羽だった。翠波峰との重複はないと思います。
(翠波峰)
東予地区連絡会及び香川県支部の探鳥会だったが終日ガスが出たり消えたりして観察しづらかった。タカもあまり近くを飛ばず、１５時過ぎてやっと北東で上昇したり頭上を飛んだりし始めた。16：20東にサシバ３羽出たが高く上がらず山肌に消えた。おそらく塒入りしたものと思われる。片づけを始めた16：30アマツバメ、ハリオアマツバメ５０±の群舞があり至福の時を過ごした。
10/04
(翠波峰)
少し霞むが視界は良好、北東の微風。数はそれ程でもないが、東で出たタカが観察ポイントの北東で上昇し、頭上を通過する渡りを満喫できる一日となった。ノスリは午前中にポツポツ出た。サシバは１０時台から１４時過ぎまで万遍なく渡った。10：06サシバ４２羽、11：11サシバ２８羽、14：45サシバ９羽、ハチクマ４羽などが見所だった。ハチクマは午前中は出ず、13：30過ぎから出始めた。
10/03
(具定)
翠波峰にはガスがあり具定展望台で観察した。10：45サシバ３羽が東の尾根の木に止まったが10：55渡って行った。11：20から12：30翠波峰に上がったがガスがあり小雨も降り出し下山、再び具定展望台で観察した。7：00から8：00の観察でもタカは飛ばなかったそうだ。
10/02
(具定)
翠波峰にはガスがかかっており、しばらく具定展望台で観察した。しかしタカの気配なく、ピークが見え始めたので翠波峰へ移動した。
(翠波峰)
翠波峰では午前中ガスが出たり晴れたりするなか、時に出るサシバを何とか探してカウントした。ガスが晴れ見通しのよくなった１４時過ぎ、ハチクマ幼鳥２羽、チゴハヤブサ１羽、オオタカ幼鳥１羽が近くを飛んだのがせめてもの慰めだった。前半戦終了かな…。
10/01
(翠波峰)
東峰を通過したサシバは上昇せず南を次々通過していった。９時１０分からガスが広がり１１時半まで視界不良だった。ガスが晴れた午後からは、ノスリ中心に北を渡って行った。
09/30
(翠波峰)
時に日照はあるが終日曇り空で、風は緩やかな北風だった。タカは突然高空に出たり南遠くを渡ったり北を低く流れたりとコースが定まらなかった。午前中
サシバ１２８羽、ハチクマ２１羽、ノスリ２２羽、午後サシバ１０羽、ハチクマ１羽、ノスリ１６羽と午後は出なかった。
09/29
(翠波峰)
サシバの群舞を期待したが南の強風が早朝より吹き、東で出たタカは南の谷筋を低く通過した。午後少し風が弱まったがサシバは飛ばずハチクマ、ノスリがポツリポツリと渡って行った。
09/28
(翠波峰)
南の稜線はガスがかかり見えなかったが視界は良好。9時過ぎて南風が強まり気流が乱れたせいか東で浮いたタカは南北に分散しカウントしにくかった。サシバは9時台52羽、10時台88羽、11時台24羽、12時台24羽と集中が切れない程度に飛んだ。また14時01分今季初のチゴハヤブサ1羽がハチクマに絡みながら現れた。南の強風は終日おさまらず14時43分東に浮いたサシバは引き返して山腹に降りた。ハチクマとノスリは単独か2羽でポツリ、ポツリと渡って行った。
参考記録：新居浜市本郷　県立新居浜病院上空10：10〜13：35　サシバ81
09/27
(翠波峰)
岡山方向は霞むが視界は良好。朝の出始めから東で浮いたタカは高空まで上昇し南を遠く高く流れたり、頭上高く通過したりと観察が難しかった。でも時には一般の人達も興奮するほど近くで群れて渡った。サシバは８時台97羽、９時台、152羽、11時、12時と中だるみしたが、13時台111羽、14時台111羽と飽きない程度に渡った。午後は北を通過する個体が多かった。
09/26
(具定)
翠波峰にはガスがあり９時まで具定展望台で観察し、その後翠波峰に移動した。翠波峰は今季初めて視界良好で岡山までくっきり見えた。しかし東に見えたタカが翠波峰では観察出来ないものもあった。南に抜けたり、高空を通過し見逃したかも分からない。
09/25
(翠波峰)
９時半から11時半までガスが出て視界不良
09/24
(翠波峰)
９時から１０時半はガスのため視界不良、１２時１０分ガスが無くなり上空青空となるも霞がかかり視界不良。
09/23
(翠波峰)
午前中は上昇気流を探しながら舞うタカが、南の谷から浮き上がったり東峰から頭上をゆっくり通過したりとタカ渡りの楽しさを十分味わいながら観察できた。正午ころからガスが広がり観察し辛かったが、北斜面を低く抜けるタカや南から浮くタカをカウントした。
09/22
(翠波峰)
８時３０分最初のハチクマが出た。その後も東峰から上昇するハチクマをゆっくりと観察することができた。ハチクマは８時台４羽、９時台２０羽、１０時台６羽だった。１０時４５分ハチクマ１羽を観察した後ガスが広がり、以後ガスが出たり晴れたりを繰り返しタカは全く観察できなかった。帰途具定展望台にてノスリ２羽を観察した。今日は具定展望台の方が良かったかも。
09/21
(翠波峰)
サシバが9時台48羽、10時台106羽が飛んだ。午前中は風が弱く主に南側を羽ばたきながら渡り、近くでゆっくりと個々を観察できた。北からの風に変わるとガスにより視界不良、多分見えないところを通過して行ったと思う。
09/20
(翠波峰)
観察開始時は海上にガスはあるものの視界は良好だった。南風が弱まった９時半頃からガスが広がり、北と東の視界が悪くなった。時に近くを通過するタカもいたが、多くは遠く南の稜線付近を渡っていった。午後１時前に北の市街地が薄っすらと見えるようになり、ポツリポツリと北斜面を渡るタカもカウントできた。
09/19
(翠波峰)
サシバのタカ柱が見られました。ハチクマは少数、午後1時間程ガスが出て視界不良。１５時までで下山、後は高知の橋本氏が１６時まで見てくれてハチクマ８羽追加しました。